New Haven-based Site Projects Inc. presents a new venture in genre-defying public art: a 110-foot mural in downtown New Haven by Swiss artist Felice Varini that – depending, literally, on the observer’s viewpoint – can be seen as a configuration of three-dimensional painted shapes or as disjointed segments of shapes on a swathe of outdoor surfaces.