Foreigners trying to capitalise on South Africa’s reputation as a crime capital – even disguising themselves to look like locals – have made up the bulk of those arrested during the first week of the World Cup.