June 18 (Bloomberg) — The U.S. team members arent sure what denied them a go-ahead goal in their 2-2 World Cup tie with Slovenia, and were left frustrated by referee Koman Coulibalys silence.